July 18, 2026
A sneak peek at our performing artists
Port-Aux-Poutines,
Terre-Neuve
Port-Aux-Poutines est un duo de musique traditionnelle francophone basé à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, formé en 2022 par Jenna Maloney et Axel Belgarde. Leur musique fusionne les traditions canadiennes-françaises et terre-neuviennes dans un mélange de chansons originales, de pièces folkloriques et de traductions de chansons de la province. Trois fois récipiendaire du MusicNL Award pour l’Artiste francophone de l’année, le groupe célèbre la diversité de la culture canadienne-française et raconte des récits de la province en mettant en valeur l’héritage francophone de Terre-Neuve-et-Labrador et du Canada. Après la parution de leur premier album éponyme en 2023, puis de l’album Oui B’y en 2025, le duo s’est fait remarquer par un public grandissant, présentant des concerts à travers Terre-Neuve-et-Labrador, dans les Maritimes et en France. En dehors de la scène, Jenna et Axel sont aussi des éducateurs passionnés, offrant des ateliers pour promouvoir la culture francophone par la musique.
VINCENT BISHOP est un auteur-compositeur-interprète né à Vancouver. À l’âge d’un an et demi, ses parents et lui déménagent à Summerland, une ville rurale dans la vallée Okanagan avant de déménager à Ottawa à cinq ans. Il développe rapidement une affinité et un talent pour chanter et composer des harmonies vocales complexes et balancées.
Multi-instrumentaliste et inspiré par la musique traditionnelle et country, Vincent y joue de la guitare, du ukulélé, du banjo, de la mandoline, de la clarinette, de la guimbarde et de la basse en plus de faire du «beatbox» pour ses arrangements en spectacle. Avec ses instruments gauchers et sa pédale «loop», Vincent apporte une vague d’énergie avec lui lorsqu’il est en spectacle.
Créations In Vivo
Théâtre franco-ontarien
Ottawa
Vincent Bishop,
Ottawa
En septembre 2025, le drapeau franco-ontarien fête ses 50 ans. 50 ans d’existence, d’exaltation et de débats existentiels. Et Créations In Vivo célèbre ça avec Mourir de trop gueuler, une parade-théâtre absurde et décomplexée où des bouffons survoltés enterrent une grosse grenouille, morte d’avoir trop gueulé (métaphore subtile). Dans ce grand délire théâtral, on rit, on chante, on fait des danses en ligne… et puis, on ramène la grenouille à la vie, juste à temps pour se poser LA question : Qu’est-ce qu’on fait des 50 prochaines années ?
Getting to the Festival...
Lafontaine Park
342, Lafontaine Rd. West, Tiny, ON
